31 octobre

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 1 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 22 - 31
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 3 of 4 (10 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:53/64=81 %
Attendance: 11229 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 532254 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:48 0-1 Mattias Öhlund [2] (Martin St. Louis, Alex Tanguay)PP
09:13 0-2 Alex Tanguay [4] (Vincent Lecavalier, Martin St. Louis)PP
19:22 1-2 Jaromir Jagr [5] (Eric Staal, Chris Chelios)
------------------------------------------------------------
29:42 1-3 Vincent Lecavalier [4] (Alex Tanguay, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
43:27 1-4 Alex Tanguay [5] (Stéphane Veilleux, Adam Hall)
55:21 1-5 Ryan Malone [3] (Paul Ranger, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:26 Chris Chelios (2 min for elbowing)
05:11 Jirí Tlustý (2 min for tripping)
07:28 Joni Pitkänen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
28:08 Chris Chelios (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Walker 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 5
R Erik Cole 0 0 1 0 2 0 0 0 13.00 5
R Tuomo Ruutu 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.00 6
R Jaromir Jagr 1 0 2 0 0 0 0 0 19.40 6
C Zach Boychuk 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
C Brandon Sutter 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 5
C Rod Brind'Amour 0 0 2 3 0 0 0 -1 19.30 7
C Eric Staal 0 1 3 5 1 1 0 0 19.50 8
L Chad LaRose 0 0 0 1 0 1 0 0 6.40 6
L Ray Whitney 0 0 2 0 1 0 0 0 13.00 6
L Sergei Samsonov 0 0 3 1 0 0 0 -1 15.30 6
L Jirí Tlustý 0 0 4 0 1 0 2 0 18.50 6
D Joe Corvo 0 0 0 5 0 6 0 0 15.30 8
D Tim Gleason 0 0 1 3 0 1 0 -1 20.40 7
D Chris Chelios 0 1 0 1 1 0 4 0 25.20 6
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 1 0 0 13.00 5
D Anton Babchuk 0 0 3 0 1 0 0 -1 18.40 7
D Joni Pitkänen 0 0 2 2 1 1 2 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 26 0 0 60.00 5
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 2 0 1 0 0 0 6.20 6
R Brandon Bochenski 0 0 0 1 1 2 0 0 14.20 6
R Radim Vrbata 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 7
R Martin St. Louis 0 3 2 1 0 0 0 1 21.10 8
C Adam Hall 0 1 2 1 0 1 0 0 6.20 7
C Steven Stamkos 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 7
C Jeff Halpern 0 0 2 0 0 0 0 0 16.40 7
C Vincent Lecavalier 1 1 5 1 0 0 0 1 21.50 9
L Stéphane Veilleux 0 1 0 0 0 0 0 0 6.20 6
L Ryan Craig 0 0 2 0 3 2 0 0 14.20 5
L Ryan Malone 1 0 3 3 4 2 0 0 18.40 8
L Alex Tanguay 2 2 5 1 0 0 0 1 20.40 10
D Victor Hedman 0 0 0 0 0 1 0 0 14.40 6
D Paul Ranger 0 1 0 0 0 0 0 0 13.20 6
D Andrej Meszaros 0 1 2 3 1 1 0 1 26.50 8
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 6
D Kurtis Foster 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 6
D Mattias Öhlund 1 0 3 1 0 0 0 1 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 1 0 21 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Tanguay
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for Carolina Hurricanes:
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Paul Ranger ended his 5 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Lowell Lock Monsters 3( 22) , Detroit Vipers 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Mike Sgroi (Paul Szczechura)
1-1 LOW Drayson Bowman (Pat Dwyer)
2-1 LOW Bobby Hughes (Pat Dwyer)
2-2 DTV Éric Castonguay
3-2 LOW Drayson Bowman (Matt Cullen)
Goalies: Justin Peters - Karri Rämö

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 4 , Los Angeles Kings 1
Shots: 29 - 17
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:69/88=78 %, Challenges:26/37=68 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:64/86=74 %, Challenges:27/50=52 %
Attendance: 13314 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 633747 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:53 1-0 Raffi Torres [1] (Chris Clark, Mike Commodore)
------------------------------------------------------------
26:21 2-0 R.J. Umberger [2])
28:41 2-1 Justin Williams [3] (Michal Handzus)
32:52 3-1 Jared Boll [1] (Fredrik Modin, Derick Brassard)PP
------------------------------------------------------------
56:06 4-1 Chris Clark [2] (R.J. Umberger, Mike Commodore)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:11 Sean O'Donnell (2 min for roughing)
13:11 Kristian Huselius (2 min for roughing)
16:13 Sean O'Donnell (2 min for holding the stick)
16:25 Matt Greene (2 min for roughing)
16:25 Marian Hossa (2 min for roughing)
18:39 Antoine Vermette (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:33 Raitis Ivanans (5 min for fighting)
21:33 Jared Boll (5 min for fighting)
23:36 Matt Greene (5 min for fighting)
23:36 Mike Commodore (5 min for fighting)
23:57 Oscar Möller (2 min for hooking)
31:36 Ryan Smyth (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:48 Jarret Stoll (2 min for hooking)
57:38 Mike Commodore (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 1 0 4 1 0 1 5 0 6.50 7
R Chris Clark 1 1 3 2 0 2 0 3 15.20 9
R Jakub Voracek 0 0 2 1 0 0 0 0 17.30 7
R Marian Hossa 0 0 0 1 0 1 2 -1 20.20 6
C Samuel Påhlsson 0 0 0 1 0 1 0 0 10.20 6
C R.J. Umberger 1 1 1 0 0 1 0 3 15.10 7
C Antoine Vermette 0 0 6 1 0 0 2 0 17.30 7
C Derick Brassard 0 1 2 0 3 0 0 -1 16.50 7
R Michael Blunden 0 0 2 2 1 2 0 0 6.20 7
L Raffi Torres 1 0 2 1 1 2 0 3 15.10 7
L Kristian Huselius 0 0 3 0 0 0 2 0 15.50 6
L Fredrik Modin 0 1 3 2 0 3 0 -1 18.40 8
D Marc Methot 0 0 0 2 1 2 0 3 16.10 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 4 2 3 0 0 21.20 7
D Kris Russell 0 0 3 0 1 0 0 0 23.00 6
D Mike Commodore 0 2 1 2 0 3 7 2 13.50 8
D Milan Jurcina 0 0 0 1 1 1 0 0 21.00 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 1 1 0 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 1 0 16 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Graham Mink 0 0 0 1 0 0 0 -1 5.50 4
R Wayne Simmonds 0 0 0 1 0 1 0 0 13.10 6
R Justin Williams 1 0 4 0 3 0 0 0 19.40 6
R Dustin Brown 0 0 1 3 0 3 0 -1 17.30 8
C Brad Richardson 0 0 0 1 1 1 0 -1 5.50 4
C Jarret Stoll 0 0 0 0 1 0 2 0 13.50 5
C Michal Handzus 0 1 4 0 0 0 0 0 18.30 6
C Anze Kopitar 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.10 7
L Raitis Ivanans 0 0 0 2 2 2 5 0 5.20 4
L Oscar Möller 0 0 0 0 0 0 2 0 13.10 6
L Alexander Frolov 0 0 2 2 3 1 0 -1 21.10 6
L Ryan Smyth 0 0 3 0 2 0 2 -1 19.30 6
D Colten Teubert 0 0 0 1 3 1 0 0 14.30 4
D Matt Greene 0 0 0 2 0 1 7 -1 19.10 5
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 3 0 4 -1 21.40 5
D Peter Harrold 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 6
D Robert Scuderi 0 0 1 1 1 0 0 0 20.30 7
D Jack Johnson 0 0 3 1 3 1 0 -2 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 25 0 0 60.00 6
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Clark
2nd star: R.J. Umberger
3rd star: Jared Boll

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Raffi Torres finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
-Raitis Ivanans fought Jared Boll in a fight.
-Mike Commodore beat Matt Greene in a fight.
Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 16) , Manchester Monarchs 3( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Andrew Murray (Mathieu Roy)
1-1 MNC Richard Clune (John Zeiler)
1-2 MNC Thomas Hickey (Corey Elkins)
2-2 SYR Maxim Mayorov (Trevor Frischmon)
2-3 MNC Richard Clune (Juraj Mikus, John Zeiler)
Goalies: Danny Battochio - Jonathan Quick

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 3 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 29 - 21
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:36/46=76 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:27/42=62 %
Attendance: 7646 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 393769 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:25 0-1 Dion Phaneuf [2] (Lee Stempniak, Phil Kessel)
30:17 1-1 Milan Michalek [7] (Daniel Alfredsson, Shean Donovan)
31:48 2-1 Nick Foligno [2] (Braydon Coburn, Filip Kuba)
36:11 2-2 Mike Komisarek [1])
36:58 3-2 Mike Fisher [5] (Alex Kovalev, Nick Foligno)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:48 Jonathan Cheechoo (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:57 Jonathan Cheechoo (2 min for boarding)
38:49 Rickard Wallin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:29 Viktor Stålberg (2 min for tripping)
46:02 Ben Ondrus (2 min for tripping)
55:39 Shean Donovan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 1 1 1 0 1 2 0 6.10 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 2 0 3 3 4 -1 15.00 5
R Alex Kovalev 0 1 3 0 0 0 0 1 17.30 8
R Daniel Alfredsson 0 1 0 0 0 0 0 1 20.30 7
C Josh Hennessy 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 6
C Chris Kelly 0 0 2 1 1 2 0 -1 15.50 6
C Mike Fisher 1 0 2 0 1 0 0 1 15.40 7
C Jason Spezza 0 0 2 0 0 0 0 1 21.00 7
R Chris Neil 0 0 3 0 1 0 0 0 7.10 6
L James van Riemsdyk 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.20 7
L Nick Foligno 1 1 4 1 1 0 0 1 12.00 7
L Milan Michalek 1 0 6 3 2 3 0 1 21.00 8
D Brian Lee 0 0 0 0 0 2 0 -1 15.00 6
D Braydon Coburn 0 1 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Filip Kuba 0 1 4 2 0 0 0 1 27.50 8
D Alex Picard 0 0 1 1 1 2 0 -1 22.40 7
D Chris Phillips 0 0 1 2 0 2 0 1 13.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 1 0 0 0 0 1 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 19 0 0 60.00 8
G Brian Elliott 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ben Ondrus 0 0 2 0 1 0 2 -1 10.20 5
R Fredrik Sjöström 0 0 0 0 0 1 0 1 13.50 7
R Nikolai Kulemin 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 6
R Phil Kessel 0 1 1 0 1 0 0 0 19.10 5
C John Mitchell 0 0 0 0 1 1 0 -1 5.50 4
C Nazem Kadri 0 0 2 0 0 0 0 1 13.30 7
C Rickard Wallin 0 0 5 0 1 0 2 -1 14.30 5
C Mikhail Grabovski 0 0 4 0 3 0 0 0 19.20 5
L Colin Stuart 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.50 5
L Viktor Stålberg 0 0 1 0 0 0 2 1 13.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 5 1 1 1 0 -1 20.50 8
L Lee Stempniak 0 1 2 1 2 0 0 0 19.30 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 0 1 0 0 1 16.00 5
D Luke Schenn 0 0 0 3 1 0 0 -1 14.50 6
D Dion Phaneuf 1 0 2 3 0 2 0 -1 29.10 7
D Mike Komisarek 1 0 1 5 0 5 0 1 21.10 9
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.40 7
D François Beauchemin 0 0 0 0 2 0 0 -1 21.30 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 26 0 0 60.00 7
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nick Foligno
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Mike Fisher

Notes for Ottawa Senators:
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Dion Phaneuf ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 6( 32) , St. Johns Maple Leafs 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Cody Bass (Kaspars Daugavins, Ryan Shannon)
2-0 GRD Geoff Kinrade (Ryan Keller)
3-0 GRD Ryan Keller (Ilya Zubov)
4-0 GRD Ilya Zubov (Kaspars Daugavins, Ryan Keller)
5-0 GRD Ilya Zubov
6-0 GRD Derek Smith (Ilya Zubov)
Goalies: Mike Brodeur - James Reimer

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 2 , Boston Bruins 0
Shots: 17 - 31
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:19/37=50 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:83/96=86 %, Challenges:45/57=77 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:56 1-0 Trent Hunter [2] (Blake Comeau)
------------------------------------------------------------
59:56 2-0 Kyle Okposo [2] (Andy Sutton, Mark Streit) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:17 Andy Sutton (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:48 Steve Bégin (2 min for roughing)
26:48 Doug Weight (2 min for roughing)
27:56 Shawn Thornton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:43 Andy Sutton (2 min for holding the stick)
45:19 Doug Weight (2 min for hooking)
54:29 Frans Nielsen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Joensuu 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 6
R Sean Bergenheim 0 0 0 2 2 2 0 0 12.00 6
R Kyle Okposo 1 0 3 0 0 0 0 1 15.00 8
R Trent Hunter 1 0 1 1 3 0 0 1 21.20 7
C Josh Bailey 0 0 0 1 0 1 0 0 7.40 6
C Frans Nielsen 0 0 2 1 1 1 2 0 13.10 6
C Richard Park 0 0 1 2 0 0 0 2 20.20 7
C Doug Weight 0 0 3 0 1 0 4 0 20.20 7
L Matt Moulson 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
L Jon Sim 0 0 0 1 1 1 0 0 13.10 5
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 1 0 0 1 13.40 6
L Blake Comeau 0 1 2 1 0 0 0 1 19.50 7
D Radek Martinek 0 0 1 2 0 2 0 0 15.50 7
D Bruno Gervais 0 0 0 1 0 0 0 1 16.10 7
D Brendan Witt 0 0 1 5 4 4 0 0 29.00 7
D Freddy Meyer 0 0 0 0 0 1 0 1 15.10 5
D Andy Sutton 0 1 0 1 0 0 4 1 15.00 6
D Mark Streit 0 1 1 2 1 0 0 1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 0 0 31 0 0 60.00 10
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 2 3 0 3 2 0 10.20 8
R Patrick Kane 0 0 2 0 0 1 0 0 14.30 6
R Michael Ryder 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.50 6
R Miroslav Satan 0 0 3 0 1 0 0 0 19.20 6
C Trent Whitfield 0 0 1 1 0 0 0 0 10.20 7
C Steve Bégin 0 0 0 1 3 1 2 0 11.20 5
C Marc Savard 0 0 5 0 0 1 0 -1 19.30 8
C Patrice Bergeron 0 0 4 0 0 0 0 0 16.50 8
L Daniel Paillé 0 0 2 1 1 1 0 0 10.20 5
L Milan Lucic 0 0 0 1 1 2 0 -1 14.00 7
L Mark Recchi 0 0 2 3 1 0 0 -1 16.20 7
L Marco Sturm 0 0 5 0 2 1 0 0 19.20 6
D Matt Hunwick 0 0 0 0 0 1 0 0 13.00 5
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.30 6
D Derek Morris 0 0 1 2 0 2 0 0 23.30 7
D Andrew Ference 0 0 0 2 0 3 0 0 14.50 7
D Aaron Ward 0 0 0 0 0 0 0 -2 18.40 5
D Zdeno Chara 0 0 4 2 2 2 0 -1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 15 0 0 58.50 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Kyle Okposo
3rd star: Trent Hunter

Notes for New York Islanders:
Notes for Boston Bruins:
-Marc Savard had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 6( 36) , Providence Bruins 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Jeremy Reich (Tim Jackman, Trevor Smith)
2-0 BRG Sean Bentivoglio (Tomás Marcinko)
3-0 BRG Joel Rechlicz
4-0 BRG Mark Flood (Greg Mauldin)
5-0 BRG Tim Jackman (Trevor Smith, Albert Roloson)
6-0 BRG Greg Moore (Rob Hennigar, Jeremy Colliton)
Goalies: Albert Roloson - Olaf Kölzig

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 3 , St. Louis Blues 1
Shots: 28 - 15
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:46/57=79 %
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:34/48=69 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 963500 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:51 1-0 Brent Seabrook [2] (David Krejci, Evgeni Malkin)
------------------------------------------------------------
21:54 2-0 Evgeni Malkin [6] (Rick Nash)
27:18 2-1 Paul Kariya [3] (Keith Tkachuk, Andy McDonald)PP
------------------------------------------------------------
50:48 3-1 Kris Versteeg [2] (John Madden, Dustin Byfuglien)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:57 T.J. Oshie (2 min for high-sticking)
19:09 Jack Skille (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:37 Brent Seabrook (2 min for tripping)
37:52 Barret Jackman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:48 T.J. Oshie (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Brouwer 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 5
R Dustin Byfuglien 0 1 2 2 1 2 0 1 17.50 8
R Andrew Ladd 0 0 2 0 0 0 0 0 12.30 7
R Rick Nash 0 1 5 0 0 1 0 2 20.40 8
C Dave Bolland 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 5
C John Madden 0 1 2 0 2 0 0 1 19.40 7
C Jack Skille 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 6
C Evgeni Malkin 1 1 3 1 2 0 0 2 20.00 7
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 2 0 0 0 7.50 5
C Kris Versteeg 1 0 1 0 1 3 0 1 15.10 7
L Patrick Sharp 0 0 0 0 1 0 0 0 14.20 6
L David Krejci 0 1 3 0 0 0 0 2 20.00 8
D Niklas Hjalmarsson 0 0 0 1 0 1 0 1 15.40 6
D Cam Barker 0 0 1 2 0 0 0 0 15.20 8
D Brian Campbell 0 0 2 4 0 1 0 2 26.20 9
D Brent Sopel 0 0 1 3 0 3 0 1 17.30 8
D Shawn Lalonde 0 0 2 0 0 0 0 0 18.20 6
D Brent Seabrook 1 0 3 3 1 3 2 2 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 14 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R B.J. Crombeen 0 0 0 2 2 2 0 -1 11.10 6
R T.J. Oshie 0 0 0 1 2 2 4 -1 13.50 5
R Brad Boyes 0 0 3 0 0 0 0 0 13.40 7
R Andy McDonald 0 1 2 2 0 0 0 -1 18.50 7
C Wayne Primeau 0 0 2 1 1 1 0 -1 11.10 7
C Jay McClement 0 0 1 1 0 1 0 -1 13.50 7
C David Backes 0 0 1 0 0 0 0 0 14.40 6
C Keith Tkachuk 0 1 2 1 0 0 0 -1 20.20 8
L Brad Winchester 0 0 0 2 1 2 0 -1 6.40 5
L David Perron 0 0 1 0 0 1 0 -1 13.50 6
L Alexander Steen 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 5
L Paul Kariya 1 0 4 0 3 0 0 -1 20.20 7
D Alex Pietrangelo 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.10 4
D Roman Polak 0 0 0 5 0 1 0 0 20.20 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 1 0 0 -2 24.30 6
D Aaron Johnson 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.10 5
D Erik Johnson 0 0 0 2 0 0 0 0 20.50 6
D Barret Jackman 0 0 0 1 2 0 2 -2 22.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 3 0 25 0 0 60.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeni Malkin
2nd star: Dustin Byfuglien
3rd star: Rick Nash

Notes for Chicago Blackhawks:
Notes for St. Louis Blues:
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 27) , Worcester Icecats 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Patrik Berglund (Jonas Junland)
1-1 Danny Bois (Daryl Boyle, Colin Fraser)
2-1 Danny Bois (Colin Fraser, Peter MacArthur)
Goalies: Antti Niemi - Hannu Toivonen

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 2 , Detroit Red Wings 3
Shots: 18 - 39
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:23/38=59 %
PP: 0 of 5 (13 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:47/54=85 %
Attendance: 8255 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 392112 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:26 0-1 Dan Cleary [2] (Kirk Maltby, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
30:42 1-1 Bryan McCabe [1] (Keith Ballard, Steven Reinprecht)PP
39:26 1-2 Tomas Holmström [6] (Henrik Zetterberg, Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
48:42 2-2 Stephen Weiss [1] (David Booth)
49:21 2-3 Kirk Maltby [5] (Valtteri Filppula, Niklas Kronwall)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:16 Bryan Allen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:19 Johan Franzén (2 min for slashing)
24:07 Rory Fitzpatrick (2 min for hooking)
30:24 Jeremy Williams (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
50:25 Nathan Horton (2 min for roughing)
50:25 Kris Draper (2 min for roughing)
50:54 Radek Dvorak (2 min for holding the stick)
52:56 Bryan Allen (2 min for hooking)
56:59 Jeff Taffe (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brady Calla 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 6
R Michal Repík 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.30 4
R Radek Dvorak 0 0 1 0 0 0 2 1 20.40 6
R Nathan Horton 0 0 2 0 1 0 2 -1 17.20 6
C Jeff Taffe 0 0 0 1 1 0 2 0 6.20 4
C Greg Campbell 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.10 5
C Stephen Weiss 1 0 2 1 1 0 0 0 14.30 8
C Steven Reinprecht 0 1 4 2 1 0 0 -1 17.50 8
L Nick Tarnasky 0 0 2 0 2 0 0 0 16.30 6
L Rostislav Olesz 0 0 1 0 0 2 0 -1 11.10 7
L David Booth 0 1 1 0 0 0 0 0 14.30 6
L Cory Stillman 0 0 3 0 3 0 0 -1 17.50 6
D Rory Fitzpatrick 0 0 0 1 1 1 2 -1 11.00 4
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 0 4 0 23.40 6
D Keith Ballard 0 1 0 0 0 0 0 -1 29.20 7
D Ville Koistinen 0 0 0 3 2 1 0 -1 15.40 6
D Jordan Leopold 0 0 1 1 0 1 0 0 18.10 7
D Bryan McCabe 1 0 2 2 0 1 0 -1 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 36 0 0 59.20 10
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Williams 0 0 0 1 1 1 2 0 5.00 6
R Dan Cleary 1 0 4 1 0 4 0 1 22.00 8
R Kirk Maltby 1 1 3 0 0 0 0 0 16.30 8
R Johan Franzén 0 1 3 1 0 0 2 1 16.30 7
C Darren Helm 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 6
C Kris Draper 0 0 0 0 0 1 2 1 12.20 6
C Henrik Zetterberg 0 1 5 0 1 0 0 1 19.20 8
C Pavel Datsyuk 0 0 7 1 0 0 0 0 21.00 9
L Brent Raedeke 0 0 1 0 1 0 0 0 5.30 6
L Justin Abdelkader 0 0 2 0 0 1 0 1 12.20 7
L Valtteri Filppula 0 1 3 2 0 1 0 0 20.20 8
L Tomas Holmström 1 0 3 1 1 1 0 1 21.10 9
D Jonathan Ericsson 0 0 0 1 1 1 0 1 15.00 6
D Niklas Kronwall 0 1 1 0 1 0 0 0 17.00 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 0 0 0 1 29.50 7
D Brett Lebda 0 0 0 2 1 3 0 1 14.00 7
D Brad Stuart 0 1 1 0 0 0 0 0 14.20 6
D Nicklas Lidström 0 0 4 2 0 2 0 1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 2 0 16 0 0 60.00 6
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kirk Maltby
2nd star: Dan Cleary
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Florida Panthers:
-Stephen Weiss finally ended his 11 game goal drought.
-Bryan McCabe finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Detroit Red Wings:
-Dan Cleary scored the 100th goal of his career.
-Dan Cleary ended his 6 game goal drought.
-Pavel Datsyuk had his 7 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Louisville Panthers 0( 5) , Kansas City Blades 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Kris Newbury (Johan Ryno)
0-2 KCB Dario Bürgler (Logan Pyett)
Goalies: Tyler Plante - Daniel Larsson